137 Best French Captions For Instagram With English Translation
Are you looking for the best French captions for Instagram to up your Instagram game? From funny and cute to inspirational, this post has them all!
With how Instagram works today, a compelling caption can make a picture stand out. Yes, you can write the usual English captions but what better way to add a touch of class to your posts than with a French caption?
Known for its elegance and sophistication, incorporating French language captions into your photos will lend a refined and cultured tone to your feed!
Other than the bragging rights that you know a little bit of French, most people will be interested in engaging with photos or videos even more.
Disclaimer: This post might contain affiliate links. This means we may earn a small commission (at no extra cost to you) should you choose to sign up for a program or make a purchase using one of our links. It’s okay – We love all of the products we recommend anyway, and you will too! Also, that commission helps us keep this awesome free blog up to date! You can read our full disclosure here for more details!
Not sure which ones to use? In this article, I am sharing some of the best French captions for Instagram that will work well with your photos!
Whether your photos are about fashion, a beautiful place, an Instagram-worthy dish, or even general life, one of these French Instagram captions will no doubt resonate with them!
And don’t worry, all these French captions for IG have been translated to make sure you know what you’re talking about.
Ready to up your Instagram game? Read on to discover some of the best French captions for Instagram with translations.
More Quotes and Captions to inspire you:
- Best Paris Instagram captions
- Unique Quotes about Paris
- Famous quotes by Napoleon
- Best French Quotes About Life
- Famous quotes by Victor Hugo
- Captivating France captions
- Famous quotes by Voltaire
- Best French love quotes
- Best Quotes about France
Best French Captions for Instagram with English Translation
I’ll be categorizing these into “French quotes for Instagram”, “one word captions in French”, “short French Instagram captions”, and “general French captions with meaning” to make sure you easily find what you’re looking for.
One Word French Captions For Instagram
Sometimes one word can make the perfect caption! If that’s what you’re looking for, here are the best French one word captions to use.
1.Enchanté — Nice to meet you.
2. Incroyable — Unbelievable/ Incredible.
3. Bonjour — Hello.
4. Bonheur! — Happiness.
5. Fascinant — Fascinating.
6. Joyeux — Joyful.
7. Insouciant — Carefree.
8. Paisible — Peaceful.
9. Rêveur — Dreamy.
10. Salut! — Hi.
11. Santé — Cheers.
12. Magnifique — Wonderful.
Short French Captions For Instagram
Here are some short and snappy French captions for Instagram with translation.
13. Petit à petit — Little by little.
14. Sauvage et libre — Wild and free.
15. À la folie — To madness (This is used to express deep love).
16. C’est la vie — That’s life.
17. Doux rêves — Sweet dreams.
18. La vie en rose — Life in pink.
19. Libre comme l’air — Free as the air.
20. Vive l’amour — Long live love.
21. Belle journée — Beautiful day.
22. Je te veux — I want you.
23. Vivre le moment présent — Living the present moment.
24. Sous le soleil — Under the sun.
25. La famille avant tout — Family comes first.
26. Âme libre — Free spirit.
27. Rêves dorés — Golden dreams.
28. Bisous doux — Sweet kisses.
29. Charme discret — Discreet charm.
30. Joie pure — Pure joy.
31. Instant magique — Magical moment.
32. Sourire contagieux — Contagious smile.
Inspirational French Captions For Instagram With Meaning
Below are some of the uplifting and inspiring French captions for Instagram along with their English translations that you can use to inspire your followers.
33. Prends ton temps — Take your time.
34. Rêve grand — Dream big.
35. La vie est un écho; ce que tu envoies, revient — Life is an echo; what you send out, comes back.
36. Vous ne pouvez pas devenir le meilleur sans être au préalable le pire — You can’t become the best without first being the worst.
37. Il vaut mieux prévenir que guérir — It is better to prevent than to heal.
38. N’oublie pas de vivre — Don’t forget to live.
39. Fleurir où l’on est planté — Bloom where you are planted.
40. Sois belle á ta façon — Be beautiful in your own way.
41. Laissez votre lumière briller — Let your light shine.
42. L’échec est le fondement du succès — Failure is the foundation of success.
43. Connais ta valeur. Puis ajoutez les taxes — Know your worth. Then add tax.
44. Toujours debout — Always standing.
45. Chaque jour est une nouvelle chance — Every day is a new chance.
46. Croire en ses rêves — Believe in your dreams.
47. Chaque jour est une aventure — Every day is an adventure.
48. Oser être soi — Dare to be yourself.
49. Visez la lune, même si vous échouez, vous atterrirez parmi les étoiles — Aim for the moon, even if you fail, you’ll land among the stars.
50. Souriez à la vie et elle vous sourira en retour — Smile at life and it will smile back at you.
51. Vivre sans regrets — Live without regrets.
52. Ce ne sera pas toujours facile, mais essayez toujours de faire ce qui est juste — It won’t always be easy, but always try to do what’s right.
53. Tout vient à point à qui sait attendre — All things come to those who wait.
54. Je ne sais pas où je vais, mais j’y vais — I don’t know where I’m going, but I’m on my way.
55. Rien n’est impossible à qui rêve, ose, travaille et n’abandonne jamais — Nothing is impossible for those who dream, dare, work and never give up.
Cute French Instagram Captions
If you want to add a charming touch to your posts, then these French captions for IG will come in handy!
56. La vie est belle — Life is beautiful.
57. Je t’aime — I love you.
58. Rire c’est vivre — To laugh is to live.
59. L’amour et l’amitié — Love and friendship.
60. Seulement avec toi, c’est spécial — Only with you, it’s special.
61. Voyager, c’est vivre — To travel is to live.
62. Rire jusqu’à en avoir mal au ventre — Laugh until your stomach hurts.
63. Court, impertinent, mignon et chic — Short, sassy, cute, and classy.
64. Toi et moi — You and I.
65. À tout à l’heure — See you later.
66. Je veux être avec toi jusqu’à ma dernière page — I want to be with you until my last page.
67. Tranquille comme l’eau — Calm like water.
68. Tout simplement heureux — Simply happy.
69. Aimer les petites choses simples de la vie — Loving the simple things in life.
70. l’amour l’emporte — Love wins.
71. Les belles choses de la vie sont gratuites — The beautiful things in life are free.
72. Ma partie préférée de la journée se couche avec toi et se lève à côté de toi — My favorite part of the day is going to bed with you and waking up next to you.
73. Petits moments, grands souvenirs — Small moments, big memories.
French Quotes for Instagram
Check out these quotes by some of the most famous French people that can serve as excellent French Instagram captions!
74. “Le bonheur est souvent la seule chose qu’on puisse donner sans l’avoir et c’est en le donnant qu’on l’acquiert.” — “Happiness is often the only thing one can give without having it, and it is by giving it that one acquires it.” — Voltaire You can check out more quotes by Voltaire here.
75. “J’accepte la grande aventure d’être moi.”– “I accept the great adventure of being me.” — Simone du Beauvoir.
76. “Fais de ta vie un rêve, et d’un rêve, une réalité.” — “Make your life a dream, and a dream a reality.” — Antoine de Saint-Exupéry
77. “Dans la vie, rien n’est à craindre, tout est à comprendre.” — “In life, nothing is to be feared, everything is to be understood.” — Marie Curie
78. “Créer, c’est vivre deux fois.” — “To create is to live twice.” — Albert Camus
79. “Fais de ta vie un rêve, et d’un rêve une réalité.” — “Make your life a dream, and a dream a reality.” — Antoine de Saint-Exupéry
80. “Savoir, penser, rêver. Tout est là” — “To know, to think, to dream. That is all.” — Victor Hugo. You can read more quotes by Victor Hugo here.
81. “Exister, c’est oser se jeter dans le monde.” — “To exist is to dare to throw oneself into the world.” — Simone de Beauvoir
82. “Je pense, donc je suis.” – “I think, therefore I am.” — René Descartes
83. “Il n’y a de réalité que dans l’action.” — “There is no reality but in action.” — Jean-Paul Sartre You can check out more Jean Paul Sartre quotes here.
84. “Le vrai voyageur ne sait pas où il va.” — “The true traveler does not know where he is going.” — Blaise Pascal
85. “On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu’on aimera et l’autre moitié à quitter ceux qu’on aime.” — “We spend half our life waiting for those we will love and the other half leaving those we love.” — Victor Hugo
86. “Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.” — “There is only one happiness in life, to love and be loved.” — George Sand
Funny French Captions For Instagram With Translations
Want to add a bit of humor to your captions? Then check out these light-hearted and funny French Instagram captions below!
87. Toujours chic, jamais trash et un peu impertinent — Always classy, never trashy, and a little bit sassy.
88. Je suis au régime, j’évite tout ce qui ne me va pas bien! — I’m on a diet, I avoid everything that doesn’t suit me well!
89. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué? — Why make it simple when you can make it complicated.
90. Si la vie te donne des citrons, demande du sel et de la tequila! — If life gives you lemons, ask for salt and tequila!
91. Je ne suis pas bordélique, je suis créativement désorganisé! — I’m not messy, I’m creatively disorganized!
92. La vie est trop courte pour boire du mauvais vin — Life is too short to drink bad wine.
93. Une journée sans vin est une journée sans soleil — A day without wine is like a day without sunshine.
94. Mieux vaut être en retard qu’arriver moche — Better to be late than to arrive ugly.
95. Être un badass avec un bon cul — Be a Badass with a good ass.
96. Mon niveau de maturité dépend de qui je suis avec! — My level of maturity depends on who I’m with!”
97. Je ne suis pas vieux, je suis vintage — I’m not old, I’m vintage.
98. “J’ai essayé de dire non au chocolat… mais il ne m’écoute jamais!” — I tried to say no to chocolate… but it never listens to me!
99. “Je parle français. Pas vite, mais je parle.” — I speak French. Not quickly, but I speak.
100. “Pas besoin de filtre, la réalité est assez pétillante!” — No need for a filter, reality is sparkling enough!
101. “Si je devais payer mes factures avec mon charme, je n’aurais pas de factures.” — If I had to pay my bills with my charm, I wouldn’t have bills.
Famous French Sayings That Will Be Perfect Instagram Captions
These famous French sayings will no doubt increase engagement on your Instagram photos.
102. L’habit ne fait pas le moine — The clothes do not make the monk ( Literal meaning: Don’t judge a book by its cover).
103. Petit à petit, l’oiseau fait son nid — Little by little, the bird makes its nest (Literal Meaning: Slow and steady wins the race).
104. Flâner dans les rues — Strolling through the streets.
105. En regardant dans le miroir, je vois la seule compétition que j’ai. — Looking in the mirror I see the only competition I have.
106. Qui ne tente rien n’a rien — He who attempts nothing has nothing.
107. Il ne faut pas mettre tous les œufs dans le même panier — Do not put all your eggs in the same basket.
108. Il n’y a pas de fumée sans feu — There’s no smoke without fire.
109. Embrasser l’inconnu — Embrace the unknown.
110. Tout ce qui brille n’est pas or — All that glitters is not gold.
111. On ne change pas une équipe qui gagne. — One does not change a winning team. (Literal meaning: If it ain’t broke, don’t fix it).
112. Non ce n’est pas un rêve, c’est ma réalité — No this isn’t a dream, this is my reality.
113. Qui n’avance pas, recule — If you’re not moving forward, you’re moving backward.
114. Qui se ressemble s’assemble. — Birds of the same feather flock together.
115. Du bonheur à l’état pur — Happiness in its purest form.
116. Il ne faut pas mettre tous les œufs dans le même panier — Don’t put all your eggs in the same basket.
117. Après la pluie, le beau temps — After the rain, the good weather (Literal meaning: Every cloud has a silver lining).
118. Qui sème le vent, récolte la tempête — He who sows the wind, reaps the storm (Literal meaning: You reap what you sow).
119: Petit à petit, l’oiseau fait son nid — Little by little, the bird makes its nest” (Literal meaning: Slow and steady wins the race.
General French Captions with Meaning
Here are more French captions for Instagram!
120. Trouver la joie dans le voyage — Find joy in the journey.
121. Il ya de la beauté dans la simplicité — There is beauty in simplicity.
122. Créer sa propre lumière — Create your own light.
123. Parfait moment — Perfect moment.
124. Pause bien méritée — Well-deserved break.
125. 5’2 ma taille mais mon attitude 6’1 — 5’2 my height but my attitude 6’1.
126. Impossible n’est pas français — Impossible isn’t French (Literal meaning: Nothing is impossible).
127. Chasing sunsets — Chassant les couchers de soleil.
128. Juge moi quand tu es parfait — Judge me when you are perfect.
129. Mieux vaut tard que jamais — Late is worth more than never (Better late than never).
130. Mieux vaut être seul que mal accompagné — Better alone than in a bad company.
131. Son attitude est sauvage mais son cœur est en or — He attitude is wild but her heart is gold.
132. Voyager, c’est vivre — To travel is to live.
133. Je suis né pour me démarquer — I was born to stand out.
134. Plus je me trouve moi-même, plus je perds de personnes — The more I find myself, the more people I lose.
135. Rêve grand, brille plus — Dream big, shine brighter.
136. Chercher le bonheur, pas la perfection — Seek happiness, not perfection.
137. Toujours en avant, jamais en arrière — Always forward, never backward.
Final Thoughts on The Best French Captions for Instagram
I hope you’ve found some new favorite French phrases to spruce up your Instagram captions game.
From fun and quirky to simple and inspirational, there’s a French caption for every mood and moment.
And of course, these French captions not only work for Instagram but also other social media channels like Facebook!
So, the next time you want to add a touch of French to your photos, just check out this post and you’ll find everything you’re looking for.
Check out these posts to help you plan your trip to Paris
- Best Paris Instagram captions
- Funny Paris puns
- Best French songs to add to your playlist
- Romantic French songs that will make you fall in love
- Interesting quotes about Paris
- Songs about Paris that will transport you to the city
Was this post on the best French Instagram captions helpful? Then please consider sharing it with others.